Audiotranskription.de

Para todos aquellos que hacen transcripciones de entrevistas, video grabaciones, etc., les sugiero mucho el uso de este software:

F4, el cual tiene las siguientes características:

• control a través de teclas de Función (p.e., F4), desde un entorno de edición de texto,
• velocidad de reproducción variable, especialmente capacidad de reducirla sin alterar gravemente la comprensión,
• breve intervalo automático de retroceso (un par de segondos) cuando se reanuda una reproducción pausada, que permite “retomar el hilo” del discurso,
• suporte para incorporar dispositivo de control externo, p.e. un pedal controlador conectado a cualquier puerto USB (acelera el proceso de transcripción en un 30%),
• marcadores de tiempo insertados automáticamente dentro del texto, y
• atajos de texto para insertar palabras/frases específicas mediante combinaciones de teclado, p.e., [Alt]+[F2] genera un salto de párrafo y escribe Entrevistador: .

La versión gratuita de F4 se puede encontrar en:
http://www.audiotranskription.de/english/downloads-en.html